Atelier de contribution Wikipédia pour le Mois de la contribution 2019. Mardi, c'est Wiki à BAnQ! en collaboration avec la Grande bibliothèque, Wikimédia Canada, l'Acfas, la Fondation Lionel-Groulx.
Atelier de contribution Wikipédia pour le Mois de la contribution 2019. Mardi, c'est Wiki à BAnQ! en collaboration avec la Grande bibliothèque, Wikimédia Canada, l'Acfas, la Fondation Lionel-Groulx.

L’ACFAS s’en mêle : Lumière sur les savoirs francophones dans Wikipédia

FRANCOPRESSE – Pour la Journée internationale de la Francophonie, la communauté scientifique de l’ACFAS invite professeurs, chercheurs, étudiants et tous ceux qui veulent mettre en valeur les savoirs francophones à une série d’ateliers pour mieux comprendre l’encyclopédie numérique Wikipédia.
Camille Fitch-Kustcher, bibliothécaire à l'Université de Saint-Boniface.

À noter qu'en date du lundi 16 mars, l'ACFAS maintient sa Journée contributive Wiki par webdiffusion exclusivement en raison de la COVID-19.

Avouez que votre dernière recherche dans Google vous a forcément amenés vers Wikipédia. Et que vous vous êtes laissé tenter de lire jusqu’au bout un article qui vous intéressait. Vous vous en êtes peut-être même servi dans un travail scolaire, voire universitaire. Pourtant, Wikipédia a parfois mauvaise presse dans les couloirs des universités. On critique certaines sources utilisées. Malgré tout, l’ACFAS, l’association visant l’avancement des sciences au Québec et dans la francophonie canadienne, va de l’avant avec Wikipédia.

Profitant du 20 mars, l’organisme à but non lucratif donnera, avec l’aide de différents partenaires, des ateliers pour inciter les gens à bien utiliser cet outil. «En fait, c’est la deuxième année que nous mettons de l’avant le savoir francophone dans Wikipédia», explique Laura Pelletier, chargée de projets à l’ACFAS. «L’an dernier, nous avions mis à l’avant-plan 10 chercheurs émérites comme Linda Cardinal. Cette année, en collaboration avec Wikipédia, nous misons sur les savoirs francophones avec différents articles.»

Selon l’ACFAS, on aurait tort de bouder Wikipédia. Il s’agit d’un excellent portail pour partager des travaux en mode encyclopédique, créer un article pour une revue savante, bonifier l’article d'un chercheur ou d’une chercheuse qui inspire ou mettre de l’avant un concept ou une théorie développée par un ou une francophone.

Comptoir d'accueil de la BSJ : on aperçoit la salle où auront lieu les activités Wikipédia en arrière-plan.

Savoir l’utiliser

Lors de cette Journée contributive sur Wiki, on pourra suivre sur le Net ou en personne les conseils de l’ACFAS. La collègue de Laura Pelletier, Johanne Lebel donnera un atelier le 20 mars qui sera accessible sur l’ensemble du territoire canadien. «Mon atelier d’initiation aura pour objectif de donner aux personnes le goût de contribuer et de les rendre autonomes.»

Concrètement, Mme Lebel y expliquera ce qu’est le grand projet collaboratif de Wikipédia et abordera notamment les choses à ne pas faire sur Wiki, les types de contribution à apporter, le style d’écriture à avoir ou la façon de créer un article. «Mais tout au long de la journée, dans les différents lieux de contributions, d’autres personnes connaissant bien la plateforme, comme des bibliothécaires, apporteront ponctuellement des informations et des astuces et feront mention de leur expérience.» En cours de journée, l’ACFAS fera en sorte que ces divers lieux soient branchés afin que les gens puissent voir ce qui s’y fait en matière d’apprentissage de Wikipédia.

Une contribution franco-canadienne

Camille Fitch-Kustcher est bibliothécaire à la bibliothèque Alfred-Monnin de l’Université de Saint-Boniface. Elle participera à la journée du 20 mars. Elle aura même commencé une première initiation à Wikipédia le 16. «L’idée, c’est d’initier le monde académique à Wikipédia, de démystifier tout ça.» Elle explique qu’en général, c’est le nom de l’auteur ou de l’autrice qui est un gage de savoir pour les universitaires quand ils lisent un article. Dans Wikipédia, c’est plutôt les références qui comptent. Lors de la rencontre du 20, qui durera quatre heures, et à laquelle ont été conviés professeurs et chercheurs, la bibliothécaire espère bien qu’un article sur le Centre d’études franco-canadien de l’Ouest puisse voir le jour et leur démontrer «qu’il y a beaucoup de règles à respecter dans Wikipédia»!

De son côté, son collègue de la bibliothèque Saint-Jean de l’Université de l’Alberta, Denis Lacroix, voit en cette journée une façon de «sensibiliser les gens à mettre les francophones de l’Ouest plus visibles dans Wikipédia.» Selon lui, il y aurait moins de réticence de la part de certains profs à utiliser cette encyclopédie moderne. Il cite même l’exemple d’un cours d’histoire sur le 18e siècle au sein de l’université qui y associe Wikipédia. «Il manque de formation et d’informations sur Wikipédia», selon M. Lacroix.

À l’Université de l’Alberta, la journée contributive Wikipédia est même jumelée au FrancoPass. Il s’agit d’une application créée par le professeur Sathya Rao de l'Université de l'Alberta afin de promouvoir auprès des étudiants les activités en français qui ont lieu à Edmonton et en Alberta. De plus, le bibliothécaire mentionne que «les étudiants qui participeront aux activités Wikipédia recevront des points FrancoPass en scannant un code QR disponible le jour de l'activité.»

L’ACFAS profitera justement du 20 mars pour en donner et pour «répandre le Wiki-virus» comme se plaît à le dire Johanne Lebel!

S’inscrire

Pour s’inscrire à l’événement et pour en savoir davantage sur les lieux qui participeront à la journée contributive Wiki de l’ACFAS :

Formulaire de l’Acfas

Acfas

Bibliothèque Saint-Jean

Université de Saint-Boniface

Acfas Manitoba

Environnement

IJL (Atlantique) − Les pluviers siffleurs abandonnent les plages de l’Île-du-Prince-Édouard. Les activités humaines et les changements climatiques menacent les aires de nidification de cet oiseau et ses routes de migration. Associations et parcs nationaux tentent de le protéger aux quatre coins du Canada atlantique.
Articles de l'Arctique

L’AQUILON, L’AURORE BORÉALE, LE NUNAVOIX (Arctique) – Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a procédé à l’abattage aérien de loups dans le cadre de son programme de conservation de la population de caribous des hardes Bathurst et Bluenose-Est. Cette approche ne fait pourtant pas l’unanimité.
Alberta

Éole, le dieu des vents de la mythologie grecque, semble avoir encore quelques soubresauts virulents. En témoigne l’épisode orageux intense du samedi 13 juin. Une tornade dans le sud de l’Alberta, des grêlons plus gros que des balles de tennis à Calgary ; de quoi se questionner sur ces évènements météorologiques intenses.
Étude

AGRICOM (Ontario) – Ce printemps, Jillian Craig, spécialiste des petits ruminants du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario (MAAARO), a présenté les résultats d’une première étude effectuée en Ontario sur la prédation faite par les corbeaux.
Île-du-Prince-Édouard

Les scientifiques de l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard (UPEI) ont commencé, début juin, leur campagne annuelle de mesure de l’érosion. Depuis quelques années, les barres d’acier et mètres-rubans ont cédé la place aux drones pour surveiller le grignotage de la côte.
Pandémie

FRANCOPRESSE – Les masques jetables ne sont plus seulement portés par les professionnels de la santé et les sacs en plastique ont repris la place des sacs réutilisables, qui ont été bannis pendant plusieurs semaines de certaines épiceries. Ces derniers mois, gouvernements, entreprises et particuliers ont mis l’accent sur la COVID-19, mettant de côté les questions environnementales et occasionnant une augmentation des déchets des ménages.
Pandémie

ACADIE NOUVELLE (Nouveau-Brunswick) – Qu’est-ce qu’une deuxième vague de pandémie? C’est ce qui se déroule dans la région du Restigouche. Après une diminution de la quantité de cas de COVID-19, le nombre de patients recommence à se multiplier. Les scientifiques se demandent si ce phénomène se produira à l’échelle mondiale dans les prochains mois.
Agriculture

FRANCOPRESSE – Phragmite, panais sauvage, herbe à poux, nerprun, renoué du Japon : ce sont toutes des plantes envahissantes, nuisibles à un certain degré, qui prennent de plus en plus de place sur les terres agricoles et parfois même dans nos forêts. Plusieurs sont inconnues de la population générale, mais causent de sérieux maux de tête aux agriculteurs.
Terre-Neuve-et-Labrador

LE GABOTEUR (Terre-Neuve-et-Labrador) – Le ministère de Pêches et Océans Canada a profité de l’occasion que représentait le Jour de la Terre, le 22 avril dernier, pour publier un rapport scientifique faisant état des écosystèmes de l’Arctique, intitulé Les océans du Canada maintenant : Écosystèmes de l’Arctique. Deux chercheurs francophones, Christine Michel et Maxime Geoffroy, ont contribué à ce rapport et commentent cette récente publication pour Le Gaboteur.
Canal de Panama

ACADIE NOUVELLE (Nouveau-Brunswick) – 11 770 kilomètres. C’est la distance que s’apprête à parcourir l’or noir de l’Ouest canadien pour être transformé par la raffinerie Irving Oil. La compagnie néobrunswickoise a obtenu l’autorisation d’expédier des barils de pétrole albertain via le port de Vancouver jusqu’à son terminal de Saint-Jean en passant par… le canal de Panama.
Agriculture

LA VOIX ACADIENNE (Ile-du-Prince-Édouard) – En 2003, la maladie de la vache folle a frappé l’industrie du bœuf à l’Île-du-Prince-Édouard. Cette année-là, Alfred Arsenault et son fils Robert, qui dirige aujourd’hui la ferme, ont vendu leur bétail à perte pour se concentrer sur la production des pommes de terre. En ce printemps 2020, une autre crise frappe, mais l’industrie de la pomme de terre s’en tire sans trop de dommages.
Environnement

L’AQUILON (Territoires du Nord-Ouest) – Cinq ans pour réduire de 50 % les émissions de gaz à effet de serre. Le 22 avril dernier, l’organisation Alternatives North, basée à Yellowknife, a publié un rapport intitulé Urgence climatique : sortir les Territoires du Nord-Ouest du diésel. En 42 pages, les auteurs exposent les divers moyens qui permettront de réduire peu à peu les émissions de CO2 aux Territoires.
Démystification

ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE (Ontario) – Les idées les plus folles ont la tête dure, et jamais plus qu’en temps de crise. Voici quelques-unes des idées reçues avec lesquelles il serait préférable de vous distancer…
Science

L’Université d’Ottawa (UOttawa) compte dans ses rangs plusieurs scientifiques francophones. Leurs équipes viennent de recevoir un soutien financier du gouvernement canadien pour lutter contre la pandémie de COVID-19 : 500 000 $ pour la Dre Côté et un million pour le Dr Langlois.
Documentaire

FRANCOPRESSE – Peut-on vivre sans plastique? Qu’en est-il pour une famille de quatre qui aime le camping, qui célèbre Noël et l’Halloween et dont les enfants vont à l’école ou à la garderie? C’est la quête dans laquelle s’est lancée la journaliste Evelyne Charuest avec Ciao plastique!, une série documentaire en trois épisodes qui sera bientôt diffusée sur les ondes d’Ici Explora. Francopresse s’est entretenu avec elle.
Manitoba

LA LIBERTÉ (Manitoba) – Le nouveau coronavirus qui se propage à travers le monde est le même pour tous. Pourtant de nombreux médias annoncent que le virus impacte certains pays plus que d’autres, allant même jusqu’à établir des classements entre pays ou entre provinces. Pourquoi le nombre de cas et le taux de létalité (le nombre de décès sur le nombre d’infections) varieraient autant d’un pays à l’autre s’il s’agit du même virus? Est-il juste d’établir des comparaisons entre pays, entre provinces dans ce contexte de pandémie? Le point avec Claude Flamand, docteur en épidémiologie et santé publique à l’Institut Pasteur.
Agriculture

AGRICOM (Ontario) – Depuis quelques semaines, nous devons changer nos activités et pratiquer la distanciation sociale afin de réduire les risques d’être infecté par la COVID-19. L’inactivité, l’anxiété, la gestion familiale et même la déprime sont des effets collatéraux de la pandémie. Une option pour alléger ces inconvénients se situe peut-être dans la planification du potager. Les bienfaits des plantes et du jardinage ne sont plus à prouver, quel que soit votre âge. Quel bonheur pour vos papilles lorsque vous récolterez et cuisinerez vos propres légumes et fines herbes!
COVID-19

ACADIE NOUVELLE (Nouveau-Brunswick) – Confinés chez eux, certains travailleurs se prennent à rêver en vert. Des écologistes, un sociologue et un économiste imaginent les formes que l’économie pourrait prendre pour être plus juste et plus respectueuse de l’environnement après la pandémie de COVID-19.
COVID-19

FRANCOPRESSE – Depuis quelques semaines, la planète a les yeux rivés sur l’évolution de la COVID-19. La maladie vient avec son lot d’expressions qui ne font habituellement pas partie de notre quotidien. Et si on s’y démêlait un peu?
COVID-19

LA LIBERTÉ (Manitoba) – Claude Flamand, docteur épidémiologiste et chercheur à l’Institut Pasteur, répond à nos questions sur le nouveau coronavirus. L’expert a bien insisté pour souligner que ces réponses valaient en date du lundi 16 mars.
COVID-19

La gestionnaire de projet Élodie Pastural et le vétérinaire Alain Fafard travaillent en équipe à l’institut de recherche VIDO-InterVac sur le campus de l’Université de la Saskatchewan. Leur objectif : développer le plus rapidement possible un vaccin contre la COVID-19.
Environnement

INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL – APF (Saskatchewan) — Les catastrophes naturelles, la sècheresse ou la hausse du niveau des océans ne sont pas que des scénarios catastrophes dignes d’Hollywood. Mais qu’en est-il de la santé des êtres humains? La Cité universitaire francophone de l’Université de Regina s’est penchée sur la question, le 12 février, avec la retransmission de la conférence «Changements climatiques et impact sur le système de santé — Comment s’y préparer?»