50 ans du bill omnibus : dans ce temps là, c’était le noir et blanc