10e édition du Gala Trille d’or : Récolte printanière musicale sous le signe de la nouveauté

Symbole floral de l’Ontario et du printemps naissant, le trille donne aussi son nom à tous les deux ans au gala récompensant, non seulement les artistes franco-ontariens, mais également ceux venus de l’Ouest canadien, de l’Acadie et même du Québec.

 

André Magny (Francopresse)

Francopresse. Symbole floral de l’Ontario et du printemps naissant, le trille donne son nom à tous les deux ans au gala récompensant les artistes franco-ontariens, et ceux venus de l’Ouest canadien, de l’Acadie et même du Québec.
10e édition du Gala Trille d’or : Marie-Clo. Photo : avec l’autorisation de l’APCM

Natalie Bernardin est en poste depuis 10 ans à l’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM). À titre de directrice générale, elle est bien placée pour constater l’éclosion de la musique francophone. Pas celle qui se joue à minuit pour respecter les quotas du CRTC, mais celle qui occupe le devant de la scène. À l’époque, elle se rappelle que «ce n’était pas toutes les catégories qui pouvaient avoir leurs cinq artistes nommés. Maintenant, les dossiers entrent beaucoup plus. Ça témoigne de la richesse de la scène artistique.»

 

Nouveautés

Parmi les nouveautés de la 10e édition, le 2 mai prochain, les incontournables catégories «meilleur interprète masculin» et «meilleure interprète féminine», fusionneront et aboliront la distinction des genres. Avec le Trille Or «Artiste solo», le gala récompensera tout simplement le ou la meilleure artiste tous genres confondus.

Cette ouverture, qui se veut inclusive, s’adresse aussi aux genres musicaux. Les portes du gala s’ouvriront aux styles musicaux. Sept en tout. Un Trille Or sera remis à l’artiste solo ou groupe s’étant le mieux démarqué en musique pour enfant, jazz, rock, roots, musique urbaine, gospel et pop. Deux autres catégories font également leur apparition dans le tableau final : la catégorie «diffuseur» et «initiative artistique».

Au total, 33 différentes catégories souligneront le travail de plus de 160 artistes ou artisans.

La DG de l’APCM est également fière de dire qu’une centaine de personnes du monde de l’industrie culturelle font partie du jury. Quelques-uns viennent d’aussi loin que la France, la Belgique ou les États-Unis. Le processus de sélection des lauréats est d’ailleurs indépendant de l’APCM.

 

Se faire voir

Si le Gala a lieu le 2 mai à 20 h au Centre des Arts Shenkman à Orléans et est diffusé en direct sur Unis TV, l’événement comme tel sera également précédé de quelques jours d’intenses activités proposées au milieu artistique. Des ateliers, des conférences, mais aussi des vitrines permettront aux artistes présents d’être vus par les diffuseurs de spectacles. Le public pourra également profiter de ces vitrines.

Quant au Gala comme tel, Natalie Bernardin précise qu’il y a encore des places qui sont disponibles. Les billets sont en vente au Centre des Arts Shenkman.

 

Nominations des catégories

1.Artiste Solo
Damien Robitaille
Étienne Fletcher
Jacobus
Mélissa Ouimet
YAO

2. Groupe
Amélie et Les Singes Bleus
Georgian Bay
Jérémie & The Delicious Hounds
Les Rats d’Swompe
Moonfruits

3. Auteur.e et/ou compositeur.trice
Cindy Doire
Damien Robitaille
Étienne Fletcher
Mclean
Moonfruits

4. Album
Alexis Normand – Alexis Normand
Céleste Lévis – Donne-moi le temps
Cindy Doire – Panorama
Damien Robitaille – Univers Parallèles
Mclean – Une dernière fois

5. EP
Billy Love Band – Billy Love Band
Étienne Fletcher – Face A
Marie-Clo – Faune
Mélissa Ouimet – Amours jetables
Vaero – Le nœud

6. Album de l’Acadie
Julie Aubé – Joie de vivre
Les Hôtesses d’Hilaire – Viens avec moi
Shaun Ferguson – Résilience
Simon Daniel – Nightcrawler
Vishtèn – Horizons

7. Découverte (artiste ou groupe)
Étienne Fletcher
Jérémie & The Delicious Hounds
Kimya
Les Rats d’Swompe
Marie-Clo

8. Découverte de l’Acadie (artiste ou groupe)
Chloé Brault
Émilie Landry
Julie Aubé
Marty pis les Roots
Pierre Guitard

9. Chanson primée
Damien Robitaille – Tout feu, tout flamme
Étienne Fletcher – Chérie, Chéri
Mélissa Ouimet – Amours jetables
Rayannah – En attendant demain
YAO – Nomades

10. Spectacle
Damien Robitaille
Les Rats d’Swompe
Mehdi Cayenne
Règlement 17
YAO

11. Artiste solo ou groupe – Jazz
Janie Renée
Lucie D et les immortels
Suzanne Kennelly

12. Artiste solo ou groupe – Rock
Étienne Fletcher
Les Rats d’Swompe
Mélissa Ouimet

13. Artiste solo ou groupe – Roots
Ariko
Georgian Bay
Moonfruits

14. Artiste solo ou groupe – Musique urbaine
Jacobus
Kimya
YAO

15. Artiste solo ou groupe – Pop
Cindy Doire
Damien Robitaille
Loig Morin
16. Coup de cœur des médias
Billy Love Band
Damien Robitaille
Georgian Bay
Les Rats d’Swompe
YAO

17. Export Ontario
Céleste Lévis
Damien Robitaille
Jacobus
Mehdi Cayenne
YAO

18. Export Ouest
Étienne Fletcher
Justin Lacroix
Ponteix
Rayannah
Shawn Jobin

19. Export Acadie
Caroline Savoie
Cy
Danny Boudreau
Les Hôtesses d’Hilaire
Vishtèn

20. Export Québec
AUTOMAT
Cherry Chérie
FolkloFolie
Klô Pelgag
Les Tireux d’Roches

21. Initiative artistique
LeFLOFRANCO – #HautesVibrations
William Burton – Le Réveil
Regroupement artistique francophone de l’Alberta (RAFA) – Nouveau Monde
Le R Premier – Planète Urbaine
Buzz Fortin – Session Buzz Fortin

22. Vidéoclip
Étienne Fletcher – Chérie, Chéri (réalisation : little jack films et brandon white)
Jacobus – Ma vie c’est un movie (réalisation : STEREO Films)
Marie-Clo – Taudis (réalisation : Groupe Média TFO)
Rayannah – En attendant demain (réalisation : Rayannah)
Shawn Jobin – Éléphant (réalisation :  Xavier MC / Vandales)

23. Présence web
Céleste Levis
Damien Robitaille
JOLY
Les Rats d’Swompe
YAO

24. Conception visuelle
Aya Gano et Jeff Homère pour LeFLOFRANCO – Retranscrire
Christian Pelletier pour Mclean – Une dernière fois
Christian Pelletier et Marc Étienne Mongrain pour Damien Robitaille – Univers Parallèles
Élodie Evanno et Gabrielle Dubois pour Moonfruits – Ste-Quequepart
Gaëtan Vëno Joachim pour YAO – Lapsus

25. Réalisation et arrangements
Loig Morin pour Loig Morin – La Rivière
Mario Lepage pour Shawn Jobin – Éléphant
Mark Howard pour Cindy Doire – Panorama
Olivier Fairfield pour Marie-Clo – Faune
Olivier Fairfield et Simon Jutras pour Mclean – Une dernière fois

26. Prise de son et mixage
Don Benedictson pour Ariane Mahrÿke Lemire – Je deviens le loup
Don Benedictson pour Suzanne Kennelly – Suzanne Kennelly Jazz
Frédéric Levac et Marc-Antoine Joly pour Céleste Lévis – Donne-moi le temps
Loig Morin pour Loig Morin – La Rivière
Sébastien Perry et Stéphane Rancourt pour Mclean – Une dernière fois

27. Émission musicale télé ou web
Balade – Machine Gum Productions
Balade à Toronto IV – Machine Gum Productions
FrancoMusique – Roch et Catherine Archambault
Session Buzz Fortin – Buzz Fortin
Suivez-moi – Sabine Daniel Productions

28. Entreprise
36 Mille – Mathilde Hountchégnon
Intello-Productions inc. – Yaovi Hoyi
JKB Communications – José Bertrand
LaFab Musique – Michel Bénac
Prairie Mix – Nathalie Kleinschmit

29. Diffuseur
Centre Culturel Frontenac
Festival du Bois – Centre francophone de Maillardville
Festival Edmonton chante
Le Centre culturel francophone de Vancouver
MIFO

30. Prix bâtisseur
Joël Couture

31. Prix hommage
Carmen Campagne